field manual meaning in English
现场手册
野外指南
野战教范
战地参考便览
Examples
- With this in mind , i have provided download links for many of the most applicable field manuals
出于这种考虑，我也提供了一些这方面的下载链接。 - Indeed , the new army field manual on this type of combat , dated june 30 , 1942 , is called " unarmed defense for the american soldier "
事实上， 1942年6月30日新出的关于徒手格斗的陆军战地手册的名字就叫“美国士兵徒手防卫” 。 - With that being said , military field manuals and publications can be very interesting reads for people who are into this kind of realism
不过话说回来，这些军事作战手册和出版物，对于铁杆儿军事迷来说肯定是非常感兴趣的。 - There are a great many things that can be learned from such field manuals , but at the same time , the fidelity of our simulations is nowhere near high enough to make it all relevant
虽然从这些手册中我们可以学到很多有用的东西，但是毕竟模拟游戏在很多方面还达不到完全真实的模拟。 - The pentagon this week issued its long - awaited new army field manual , forbidding all forms of torture and degrading treatment of prisoners by army personnel ? though not the cia
本周五角大楼发布了期待已久的新版《陆军战场手册》 ，该手册明令禁止士官对战俘采取任何形式的酷刑或虐待? ?但不包括中情局。